Monday, October 20, 2008

怡保西区社青团代表大会




社青团全国理事兼桂和区州议员黄家和律师于2008年10月20日(星期一)在怡保所发表的新闻稿:

(怡保20日讯)社青团全国理事黄家和律师表示,霹雳州社青团肩负着传达民联政府政策于州子民的重任,并吸引更多的年轻人投身政治运动,为国家未来发展作出贡献。

也是桂和区州议员的黄家和日前主持怡保西区社青团代表大会时发表演说时表示,大专法令钳制大专生参与政治的基本权力,也使到大专生对政治不了解以及冷感,这对于国家政治发展有弊无利。

黄家和说,行动党自创党后经过42年的卧薪尝胆后,在今年的308大选获得人民的委托,成为霹雳州民联政府中的一个成员。经过7个月的努力后,成功为霹雳州带来改变,为马来重组村和华人新村发出永久地契、通过以地养校协助州内9间独中等,都是前朝政府在过去51年来不能做到的。

黄氏表示,这些讯息都是要靠党员们的努力传达,而霹雳州社青团将会全力给与协调与支持,并努力突破大专法令的钳制吸纳更多的年轻党员,作为行动党的生力军。

怡保西区社青团是州内第一个主办代表大会的区团,而怡保西区社青团当天也选出新任执委,并分别由州行政议员倪可敏政务官蔡伟坤以及怡保西区国会议员特别助理旦拿巴仁出任团长与副团长,完整名单如下:

团长:蔡伟坤
副团长:旦拿巴仁
秘书:岑维翰
副秘书:丝兰马
财政:姚丽娟
组织秘书:罗国忠
宣传秘书:黄坤福
社会及文化秘书:哲曼妮
执委:刘哲礼、巴拉科恁、那恩古马、迪亚古


We had our first ever DAPSY Perak AGM after the 308 General Election. Ipoh Barat DAPSY had taken the lead and there are more to come in the time of one month from now.

We, the DAPSY pledge to plan more activities in the State and attract more and more youngster to join the political struggle. University And College University Act shouldn’t be a bar to the university students joining politics and all of us need to act on for the abolishment of AUKU.

Let start it at Ipoh Barat, Bravo, Ipoh Barat DAPSY!

Saturday, October 18, 2008

Visit to Mariaville Kindergarden

民主行动党桂和区州议员黄家和律师于2008年10月19日(星期日)在怡保所发表的新闻稿:

(怡保19日讯)怡保三王路(Jalan Raja Dihilir)马里韦尔幼稚园面对常年水患问题在桂和区州议员黄家和律师的多番反映后获得怡保市政厅的关注,怡保市长罗斯迪亲自实地巡视,了解问题的根源以寻求解决方案。

也是行动党霹雳州宣传秘书的黄家和日前连同怡保市长罗斯迪、市议员刘天对、其政治秘书施韦伽以及市政厅工程师慕斯达法再度前往马里韦尔幼稚园视察,以探讨解决水患的问题。

黄氏较后向报界表示,经过幼稚园负责人以及投诉者陈先生的讲解、以及市政厅官员的技术调查后,水患的始因是幼稚园附近的两个排水管太小以及曲折的设计导致排水不及、以及衔接老虎巷处的排水系统负荷不成所造成。

“市政厅也表示在进行修直该区的两个排水管工程之前,必须与公共工程局协调,以免造成老虎巷排水管处水患。”

同时,怡保市长罗斯迪在巡视该幼稚园的同时也发现幼稚园后方沟渠野草和泥土没有获得清理,即刻致电负责官员前往清理以暂时舒缓水患的问题。他也在接到要求后当场批准幼稚园前装置一盏街灯,亲民作风深获好评。

图:黄家和(左1)一行人查看图測商讨水患问题。右起刘天对、罗斯迪、陈先生及慕斯达法。

We were at Mariaville Kindergarden together with Dato Bandar Tn Hj Roshidi and MBI Engineer Mustapha for the long overdue flood problems. I have brought up the matter at the previous State Assembly in June and hope the problem could be resolved at the soonest.

Dato Bandar had immediately at the visit instructed his officials to the drains located right behind the Kindergarden as an effort to ease the problem. Re-design and construction of new drainage culvert at Jalan Raja Dihilir and working together with JKR at the outlet at Tiger Lane are particular material to solve the problem. MBI is working on it now.

Pic: From Left: Myself, Mustapha (MBI Engineer), Mr. Chan (Complainant), Tn Hj Roshidi (Ipoh Mayor), Clr. Liu Then Tui.

怡保花园邮政局前方发生水患


民主行动党桂和区州议员黄家和律师于2008年10月18日(星期六)在怡保所发表的新闻稿:

(怡保18日讯)一场滂沱大雨导致怡保花园邮政局前方发生水患,摆放摊位的小贩严重受到影响,进而向桂和区州议员黄家和作出投诉。

民主行动党桂和区州议员黄家和律师在接获投诉后,连同其特别助理丘俊良火速赶往现场视察,聆听小贩们的心声。

黄氏较后表示,据了解水患的始因是由于该区沟渠排水不及而引起,他将联络怡保市长罗斯迪,以便派员视察是否有排水沟渠阻塞的问题,以舒缓逢雨必灾的问题。他对于小贩在该区几颗老树备砍伐后必须在烈日当空下摆摊、大雨时又面对水患问题,表示关心。

黄氏同时表示,也已经就该区几颗老树在市长不知情下被砍伐的事件,要求市政厅内部调查发出指示的官员,以还市民一个交代。

Soalan Dewan

Soalan Dewan
-----------------


Soalan-Soalan Lisan


1. Negeri Perak telah mengalami bajet deficit untuk 4 tahun berturut-turut.

(a) Apakah punca utama yang menyebabkan bajet deficit tersebut;

(b) Apakah usaha-usaha yang diambil oleh Kerajaan Negeri untuk mencapai suatu bajet Negeri seimbang (balance budget)?

(c) Berapa jumlah pendapatan lebihan yang diperolehi hasil daripada keputusan Kerajaan Negeri telah untuk meningkatkan cukai tanah dan yuran pendaftaran pejabat tanah (pada tahun 2006) telah membantu dalam mempertingkatkan pendapatan Negeri Perak.


2. (a) Apakah usaha Kerajaan Negeri untuk mempertingkatkan kemudahan pengangkutan
awam di Negeri Perak?

(b) Berapakan jumlah kos / bajet yang terlibat?



3. (a) Sila senaraikan jumlah hutang cukai taksiran masih tertunggak yang belum dikutip
oleh mengikut setiap Kerajaan Tempatan.

(b) Apakah usaha yang telah dijalankan untuk meningkatkan pengutipan tersebut.

(c) Sila senaraikan 10 tunggakan cukai taksiran yang paling banyak mengikut nama pengguna dan tempoh tunggakan.


Soalan-soalan Bertulis:

1. (a) Kemalangan jalanraya sering berlaku di Jalan Lau Pak Khuan, Taman Ipoh termasuk
dua kemalangan maut. Apakah cadangan Kerajaan Negeri untuk menangani masalah ini untuk menjamin keselamatan penduduk-penduduk setempat memandangkan jalan tersebut menjadi semakin sibuk kian hari?

(b) Nyatakan sebab kenapa Majlis Bandaraya Ipoh GAGAL memastikan lampu jalan di Jalan Lau Pak Khuan sentiasa berfungsi walaupun terdapat aduan demi aduan dari Pejabat ADUN dan warga Ipoh.

(c) Apakah tindakan yang teah diambil oleh Majlis Bandaraya Ipoh terhadap mereka yang bertanggungjawab dalam penebangan pokok-pokok di hadapan Pejabat Pos Jalan Lau Pak Khuan tanpa pengetahuan Datuk Bandar?


2. (a) Sila senaraikan pemancar-pemancar telekomunikasi yang dikesan di kawasan
pilihanraya N.25 Canning (khasnya di Kg. Simee, Taman Cempaka dan Taman Canning) mengikut kategori berlesen dan tidak berlesen.

(b) Samaada Kerajaan Negeri bercadang untuk merobohkan / menurunkan kesemua pemancar-pemancar tele-komunikasi yang dikesan didirikan tanpa lesen?

(c) Berapakah denda yang telah dikenakan ke atas syarikat-syarikat pemancar tele-komunikasi atas pembinaan pemancar-pemancar tele-komunikasi tanpa lesen untuk tahun 2008?

3. Sila senaraikan jumlah hutang tertunggak kepada Negeri Perak oleh agensi-agensi kerajaan atau persatuan-persatuan milik kerajaan termasuk tetapi tidak terhad kepada Persatuan Bola Sepak Perak.

4. (a) Sila nyatakan jumlah hakmilik tanah yang dijangka terlibat dalam penukaran kepada
hakmilik selama-lamanya bagi Rancangan Kg. Tersusun dan Kg. Baru Cina?

(b) Sila nyatakan jumlah premium yang dianggarkan dapat dikutip hasil daripada
penukaran hakmilik selama-lamanya?

5. Sila senaraikan kontraktor-kontraktor longkang dan rumput di kawasan pilihanraya N.25 Canning mengikut kawasan, tempoh kontrak, laporan prestasi kerja harian/mingguan dan harga kontrak yang dibayar.


Monday, September 29, 2008

Together with MBI Contractor at Kg Simee: Clogged and unclear drains




Majlis Berbuka Puasa at Surau At Tabiyyah Taman Cempaka




Media Statment by YB Wong Kah Woh at Taman Cempaka Surau At Tabiyyah Majlis Buka Puasa:

The SA for Canning, YB Wong Kah Woh said that the mandate given to the elected reps and Pakatan Rakyat Government in the 308 Election is considered as a holy trust and can never be betrayed. The decision of the past Government to award state lands to Political Parties is a blatant betryal of the people trust.

Wong was speaking at the Majlis Buka Puasa organized by DAP Canning Service Centre at Surau At Tabiyyah Taman Cempaka. He said that the Pakatan Rakyat Government will continue to be a Government for All and good policies will be implemented irregardless of race and religion. The Voters had in the past election rejected all forms of racist politics in Malaysia and it is time for all the Rakyat to proudly regard themselves as Malaysian.

He also expressed his heartiest thanks to the Voters who had given a strong mandate to him in the past election. He said that he will continue to bring the voice of the People in the State Assembly sitting which is in line with his election slogan of "Your Mandate, Your Voice".

The Majlis Buka Puasa was also attended by Councillors Clr Liu Then Tui, Yip Mun Chien, the Chairman of the Surau Committee Tuan Hj Iza Ahadi bin Mohd Hassan and Deputy Chairman Tuan Hj Zakaria bin Ahmad.

Photo (1): Wong speaking at Taman Cempaka Surau At Tabbiyah.
(2): Wong presenting souveniers to Tuan Hj Iza Ahadi
(3): Wong together with the Surau Committee. On his left Tuan Hj Iza Ahadi

民主行动党桂和区州议员黄家和律师于2008年9月29日(星期一)在怡保所发表的新闻稿:

(怡保29日讯)民主行动党桂和区州议员黄家和律师表示,霹雳州民联政府将会继续落实全民政府理念,而各个民族都应该以马来西亚人为荣、奠下全民团结的基础,让国家迈向更好的未来。

也是霹雳州宣传秘书的黄家和今天在怡保白兰园回教徒祈祷室举办开斋晚宴发表谈话时表示,308大选的成绩显示出国家民主政治已经趋向成熟,人民不再以种族作为投票的考量,极端种族主义已经遭到彻底地拒绝。

黄氏表示,霹雳州民联政府在州务大臣拿督斯里尼查的领导下,以不分种族的一个全民政府理念施政,当中实行的政策包括给与马来重组村及华人新村永久地契、拨地州内独中以校养校、拨地于宗教学校、积极处理印度庙宇土地申请等。

黄氏也对于桂和区选民不分种族在308大选给与他的支持再度表示感激。他说,人民的委托犹如一种神圣和不可侵犯的信托,前朝政府将土地批准给政党的做法是要不得的。黄家和承诺并将会尽心尽力履行人民的委托,将人民的心声带入州议会,落实“您的委托、您的声音”竞选宣言。

当晚的开斋晚宴吸引了将近150名回教徒出席,黄家和也对祈祷室委员会主席哈芝伊萨在发表演说时提出许多悬而未决的问题表示关注。黄家和同时也在会上赠送纪念品给全体委员会成员以及出席者,场面非常热闹。一同出席的包括德宾丁宜区州议员黄文标、黄家和政治秘书施韦伽、特别助理丘俊良、市议员刘登瑞、叶汶建、行动党白兰园支部主席郑亚财、党要吴国锋等人。

图(1):黄家和颁发纪念品于白兰园祈祷室委员会主席哈芝伊萨。
图(2):黄家和(站者)对出席开斋晚宴的回教徒发表演说,坐者右起郑亚财、哈芝伊萨、刘登瑞及黄文标。